In any case of a failure to comply with any provisions of this division, the city
or any person affected by such failure may, in addition to the penalties provided
by law, initiate a civil action for injunction, mandamus, abatement or any other appropriate
relief to prevent, enjoin, abate, remove or eliminate such violation of this division.